Dukh Bhanjani Sahib Audio

Dukh Bhanjani Sahib Audio Path in Punjabi, Gurmukhi, Hindi, English.

Dukh Bhanjani ( ਦੁਖ ਭੰਜਨੀ ) is a paath (composition of sacred hymns) put together as they all address the same purpose. All the shabads in this paath are composed by the fifth Sikh Guru, Guru Arjan Dev in three raags - Raga Gauri,Raga Bilaval and Raga Sorath. This paath is done by members of the Sikh faith in order to alleviate any form of ailment ("dukh") or hardship experienced by them. The word 'dukh' means a hardship or ailment or suffering causing a pain. The word 'bhanjani' means destroyer or crusher; hence the phrase "dukh bhanjani" means "Destroyer of Pain". All the shabads in this composition are chosen at achieving this goal.

This bani is named after the Shri Dukh Bhanjani Beri which is a tree (beri) located by the perimeter of the sacred pool at Amritsar.

مسیر صوتی Dukh Bhanjani Sahib به پنجابی ، گورموخی ، هندی ، انگلیسی.

Dukh Bjjani (ਦੁਖ ਭੰਜਨੀ) یک مسیر مشترک (ترکیب سرودهای مقدس) است که همه آنها به همان هدف می پردازند. تمام shadad های این مسیر توسط پنجمین سیک گورو ، گورو ارجان دی در سه راگ - رگا گوری ، راگا بیلوال و راگا سورات تشکیل شده است. این مسیر توسط اعضای ایمان سیک انجام می شود تا هر نوع بیماری ("توه") یا سختی های آنها را کاهش دهد. کلمه "dukh" به معنی سختی یا بیماری یا رنج است که باعث درد می شود. کلمه "بنجانی" به معنای ناوشکن یا سنگ شکن است. از این رو عبارت "dukh bhanjani" به معنی "ناوشکن درد" است. تمام shadad های این ترکیب برای دستیابی به این هدف انتخاب می شوند.

این بانی به نام Shri Dukh Bhanjani Beri نامگذاری شده است و درختی (beri) است که در حاشیه استخر مقدس در امریتسار قرار دارد.